In compliance with Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce, we inform you that the owner of this website is:

CARPINTERÍA INGLÉS SOCIEDAD LIMITADA with CIF B19311133. Registered in the commercial registry of Guadalajara, volume 599, book 0, folio 7, page GU9754 in first registration.

Being its location and forms of contact: Francisco Medina y Mendoza Street, No. 59A, door 12; 19171 - Cabanillas del Campo (Guadalajara)

Telephone: 949 20 70 07, mobile: 658 899 508, fax: 949 20 70 08, email:

Racing Window® is the registered trademark for the range of products for competition vehicles, manufactured by Carpintería Inglés S.L.. It is a registered trademark that has created this Website, for information and product sales purposes.

1. The intellectual property rights of the Website, its design, navigation structure, source code with HTML, JAVA, JavaScript language codes, among others, its databases as well as each of the different elements Its contents are the property of, which is solely responsible for the exclusive exercise of the rights to exploit them in any form and, in particular, the rights of reproduction, distribution, public communication and transformation.

2. These general conditions regulate access and use of the website that CARPINTERÍA INGLÉS, S.L. makes it freely available to Internet users. Access to said site implies its acceptance without reservation. The use of certain services offered on this site will also be governed by the particular conditions provided in each case, which will be deemed accepted by the mere use of such services.

3. Users who access the website are expressly authorized to view all the information, print and partially download the content only and exclusively if the following conditions are met:

3.1) That is done when the reproduced elements are intended solely for the user's personal and private use. Therefore, its use for commercial purposes or for distribution, public communication, transformation or decompilation, including sending via email, is expressly prohibited. It is also prohibited that said content be transferred or transmitted to third parties or be installed on any server connected directly or indirectly to a local network and the Internet, so that a group of third parties can have access to said information.

3.2) That none of the contents related to this Website be modified in any way.

3.3) That no graphic, icon or image available on this Website be used, copied or distributed separately from the text or other images that accompany it. Any violation of the prohibitions and limitations contained in this section, as well as in any of the following, will be considered a violation of the intellectual property rights owned by CARPINTERÍA INGLÉS, S.L. and will give rise to the responsibilities legally established for this purpose, and may be pursued by the latter through the exercise of administrative, civil or criminal actions that, where appropriate, correspond.

“The parties submit, at their option, for the resolution of conflicts and waiving any other jurisdiction, to the courts and tribunals of the domicile of Guadalajara.


In order to access the products offered by the provider, the user must register through the website by creating a user account. To do this, the user must freely and voluntarily provide the personal data that will be required.

The user will select a username and password, committing to make diligent use of them, and not make them available to third parties, as well as to notify the provider of their loss or theft or of possible access by an unauthorized third party. , so that it proceeds to immediate blocking.

The user may not choose as a username words that have the purpose of confusing others by identifying the user as an integral member of the provider, as well as swearing, insulting expressions and, in general, contrary to the law or the requirements of morality and good manners.

Once the user account has been created, you are informed that in accordance with the requirements of art. 27 of Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce, the contracting procedure will follow the following steps:

Product Choice

Introduction Additional data required

Order confirmation

Payment of the Product through one of the enabled collection systems

Order Termination

In any case, the provider's contracting platform will inform the user, once